견디다 영어로?
TV를 켰는데 잭 블랙이 나오는 영화 '벽 속에 숨은 마법시계' 가 하더라고요. 영어 제목으로는 The house with a clock in its walls에요 . 2018년작이고요. 거기서 이 표현이 나와서 소개하고 싶었어요. 여주인공과 잭블랙이 격하게 대화하는 상황에서 나온 표현인데 잭 블랙이 힘든 상황을 마주쳤을 때 견디지 않고 그냥 도망갔다고 비난하면서 여주인공이 이렇게 얘기했어요. Mrs. Zimmerman : That little boy needs you. 걔는 네가 필요해 Jonathan : But what he did... 근데 걔가 무슨 행동을 한 지... Mrs. Zimmerman : He's a child. Children make mistakes. They get in troub..
1 minute lesson
2021. 4. 3. 22:40
